Se non riesci con gli strumenti che agiscono sul sito "navigandolo" prova con i servizi lato server (su tutti, quello consigliato dallo stesso Google che trovi qui google.com/support/webmasters/bin/answer.py?answer=34634 ).

Generando la mia Sitemap ho notato che mi tralascia una serie (anche ben importante) di links.
Ho provato con 3 diversi generatori, e tutti 3 mi tralasciano i links del menù destro. E non è ne un menù Jscript ne un componente Flash, ma solo un normalissimo menù CSS hover da me creato.

Potrebbe dipendere da qualcosa che non conosco o semplicemente può capitare, cosi' in questo caso basta che inserisco io i link manualmente?

Alessio.

Se preferisci utilizzare solo il campo "lastmod" non ci sono problemi. Ti suggerisco però di utilizzare anche i valori di "priority", soprattutto se il sito è ancora nuovo, per enfatizzare quali siano le tue pagine più importanti: Google utilizzerà anche questa informazione per decidere quale pagina del tuo sito visualizzare in serp (l'importanza di qusto campo è molto bassa, ma non posso escludere che riesca a darti qualche forma di aiuto, soprattutto all'inizio).

Comunque sono iscritto a Google Webmaster, quindi segnalerò tramite l'apposito tool, e non da robots.txt; quindi:

1: genero la mia sitemap.xml e la carico sul mio spazio web dominio.com/sitemap.xml

2: tramite gli strumenti di Google effettuo la segnalazione della mia Sitemap.
Fine.

Di volta in volta l'unica cosa che dovrò fare è aggiornare i link della mia sitemap, nulla di più?

Per la "changefreq" e "priority" ho notato che certi generatori impostano certi valori diciamo standard; meglio non utilizzare questi due attributi, ma adoperare solo il "last mod" per indicare la data dell'ultima modifica, o?

Una volta che lo hai creato, seguendo la corretta sintassi, lo carichi nel tuo spazio web; tipicamente (ma non obbligatoriamente) in tuodominio.com/sitemap.xml . Adesso devi segnalarne la presenza a Google. Le strade più utilizzate per questo scopo sono 2:

• Aggiungi in fondo al tuo file robots.txt, dopo una linea lasciata bianca, una riga simile a questa:
  Sitemap: htt p://ww w.tuodominio.com/sitemap.xml (ovviamente senza gli spazzi)
• Accedi agli Strumenti per Webmaster di Google e segnali direttamente l'indirizzo. (Se non sei ancora iscritto, ti consiglio vivamente di farlo: ti permetterà di conoscere molto di più del tuo sito e del motore di ricerca).

Ogni sito può avere diverse Sitemap, comunque per siti di modeste o medie dimensioni si tende a modificare continuamente il medesimo file segnalato. Saranno i vari motori, quando lo riterranno opportuno, a leggersi la tua Sitemap alla ricerca di novità mentre tu dovrai solo preoccuparti di tenerla aggiornata.
Ci sono diversi modi per generare file di questo tipo in maniera più o meno automatizzata (molto dipende da come hai costruito il sito e dal tipo di hosting) quindi ti consiglio di cercare un po' in giro.

Oltre a questa mia stringata spiegazione, ti invito a leggerti questa pagina google.com/support/webmasters/bin/answer.py?hl=it&answer=156184 che dovrebbe riuscire a chiarirti ogni dubbio.

Spero di aver risposto a tutte le tue domande, se così non fosse o se ne fossero sorte di nuove, sappi che resto a tua disposizione.
Buon lavoro!